李磊，湖北人，外国语学院院长，教授。曾就读于华中师范大学，华中科技大学，美国堪萨斯大学。系广东省外国语言协会常务理事，全国农业院校外国语言学会常务理事，广东省大学英语教学指导委员会委员，湖北作家协会会员等。
主要从事古典诗词翻译研究和外国文学研究。曾主持教育部人文资助金项目1项《符号学理论与中国古典诗词的文化翻译研究》；主持广东省哲社项目《规范理论与汉诗英译研究》，《陌生化理论与E·E肯明斯诗歌研究》等3项和省级质量工程项目、英语教学改革项目10项。在《外国文学研究》，《外语教学》，《山东外语教学》、《人民论坛》等CSSCI核心期刋和ISTP和A&HCI期刊发表相关文章40余篇。曾主编出版《大学英语阅读教程》、《21世纪大学英语阅读教程》和《大学分类英语阅读教程》等规划教材6部。2018年，出版专著《灵魂的投影，内心的独白---中外文学评论集》一部（光明日报出版社）。
另外，在《人民日报》，《湖北日报》，《China Daily》，《诗刋》，《星星》等30多家报刋发表诗歌及译作400余首。出版英汉对译诗集《风雪大别山》等2部。诗歌曾入选《中国新诗年编》，诗刋社《1985年诗选》，《湖北新文学大系》诗歌卷，《中国当代大学生诗歌选》等20多个选本。曾获“飞天”大学生诗苑诗歌奖，湖北“楚天杯”诗歌比赛一等奖。
