为彰显英语学科特色，丰富学生专业实践经历，激发口译学习兴趣，5月27日下午，外国语学院于D307举办英语系19级口译大赛决赛。出席本次比赛的教师评委有：蔡小鋆、何金娥、戚伟燕及陈晶。经过初赛筛选，共有九组选手入围决赛。
本次决赛围绕“社区核酸”、“上海疫情”、“广州疫情”、“广州暴雨”、“容貌焦虑”、“刘畊宏现象”等六个时事热点话题展开。选手们从新闻播报、游戏连线、公司洽谈等背景切入，通过视频形式展示小组作品，形式多样且创意十足。
有的小组借助新闻播报和采访形式，对社区核酸检测工作进行纪实报道并采访了解市民情况。有的深入探讨“刘畊宏现象”，展现对直播健身的辩证思考以及对促进两岸同胞交流的认可；有的以“上海疫情”为话题展开，抒发对医护工作者的敬意，同时也坚信中国的防控实力；有的对“容貌焦虑”进行深刻分析并提出应对方法……
他们凭借地道流利的英语口译，衔接自然的视频剪辑以及富有创意的情节设置，博得了观众的阵阵掌声，把现场气氛推向高潮。
九组选手展示结束后，由戚伟燕进行总结点评。她首先肯定同学们制作视频的认真用心，随后她以两个关键词概括感受，一是“惊叹”，她指出，同学们多才、多艺、多思，演技生动且视频剪辑精良，能体现出一定的思维深度，颇为难能可贵；二是“感动”，她对同学们极具表现力与感染力的展示表示欣慰。最后她建议视频制作可以着重突显口译技能，作为英语专业学生，同学们的语音语调仍有较大的提升空间。
最后进入颁奖环节。评委老师根据原语视频素材、语视频效果、译语语言准确性、译语产出语音语调、译语信息忠诚度及译语产出逻辑连贯度等六个方面进行评分，获奖名单如下。
一等奖
英语193彭铱璐 英语193杨镓怡
英语193杨咏诗 英语193朱咏梅
英语193黄兰绮 英语193谭清云
二等奖
英语192林福枝 英语192郑润熙
英语192王晓跃 英语192欧啟盛
英语192梁文锋 英语192凌晓丹
英语192黄佳敏 英语192许滢筠
英语192蔡小咏
三等奖
英语193李明昊 英语193曾富
英语193郑晓纯 英语193郑思茵
英语193张梓婧 英语193袁黛伦
英语191钟惠兰 英语191曾若茵
英语191郑婉仪 英语191黄艳芳
英语191黎钰冰 英语191黄燕贤
英语192罗沛榕 英语192龙楚茹
英语192李佳思 英语192郑晓娜
英语192蒋佳如 英语192蔡子青
此次口译大赛既是一次专业技能的切磋，也是一次互相学习借鉴的机会，希望同学们赛出风采的同时也赛出心得，认识到自己在翻译技巧运用、细节处理等方面的不足，反思回顾、总结提升，在往后的实践中不断钻研口译技巧，持续探索口译魅力。
